11.柊の通学路

作词:秋元康
作曲:ムラマツテツヤ

空气がピンと张った
真冬の通学路は
何にも描かれてない
まっさらなキャンバスね

どこかの角で
出会えるかな
“おはよう”なんて
言えるでしょうか?
朝もやの中 自转车に乘った
あなただけが气にかかるの

初恋は
柊に似ている
白い花
耻じらい风に摇れて…
每日步いてる
道の胁
知らぬ间に咲いていた
ずっと待っている
この场所で…

季节はやって来ても
街并みに纷れてる
本当の气持ちって
なかなか见せられない

偶然みたく
会ってるけど
同じ时间に
合わせているの
そう昨日より 今日は少しだけ
言叶数が增えればいい

ときめきは
柊の风景
眩しくて…
切なさ胸に痛い
いつもの道なのに
新しい
十字路ですれ违う
あなたの姿に
片想い

初恋は
柊に似ている
白い花
耻じらい风に摇れて…
每日步いてる
道の胁
知らぬ间に咲いていた
ずっと待っている
この场所で…